CONCEPT コンセプト
刻の記憶と景を継ぎ、邸と庭が紡ぐ美しき出逢い
屋敷林にて、幾重もの年輪を刻み、地域に愛され続けてきた楠、桜、柿の木。また、屋敷の母屋をはじめ、庭の景を成す灯籠や井戸、庭石、蔵…。旧家に脈々と息づいてきた古き良きを「残す」よりも「生かす」ことによって、この地の想いを、正しく未来へと繋いでゆく。住まう人、そして地域が誇る風景として、永く愛され続ける、邸宅と庭園がここにあります。
触れて感じる五感と響き合う庭園
楠の巨木を中心に点景となる景石を配し、灯籠や中木で整えた旧家の庭を生かし、ここではありのままを感じられる自然界、その縮図を「翠園」として創造されています。庭園を蛇行して巡るせせらぎ、その流れに身を寄せる景石と幾種類もの樹々。日々変化する自然の営みが感じられるよう、多種多様な生き物の生息地が育まれるよう、庭園風景がきめ細やかにデザイニングされています。
※掲載している画像、素材（テキストを含む）などの情報は、分譲当時、竣工時、または当サイト制作時に作成、撮影したものであり、実際とは異なる場合がございます。
※掲載している画像、素材などの情報の一部には、イメージが含まれており、実際とは異なる場合がございます。
※掲載している画像、素材などの情報の一部には、イメージが含まれており、実際とは異なる場合がございます。
